Smütech

Schulze IT-Schulung und Dienstleistungen

104 TV-Nutzung 2026

Kostenlos fernsehen als Blinder, geht das?

04.03.2026 40 min

Zusammenfassung & Show Notes

Dein Spezialist für assistive Technologie, Schulung, Fernwartung und Fritz!Box-Optimierung
Hier sind wir: https://schulze-graben.de

Kann man als Blinder kostenlos im Jahr 2026 fernsehen?
Genau das, werden wir in dieser Episode herausfinden.
Wir lernen z. B. das Angebot von https://pinwand-online.de und die App YouTV https://youtv.de kennen.
Doch die Folge hat noch viele weitere Tipps zu den Möglichkeiten, wie man 2026 barrierefrei und entspannt fernsehen kann und zwar ganz genau so, wie man möchte.

Schön, dass du dabei bist.
Wenn du Heute was mitgenommen hast, dann gib doch etwas zurück.

Das ist ganz einfach. Besuche https://danke.schulze-graben.de und zeig mir, ob dir die Show gefallen hat.

Kleine Gesten machen den Unterschied.

Transkript

[Musik] Schulze IT-Schulung und Dienstleistungen. Dein Spezialist für Audioanleitungen, Schulung, Fernwartung und Fritzbox-Optimierung. Mehr Infos findest du auf www.schulze-graben.de. Und hier ist euer Gastgeber Joachim Schulze, Master of Business Administration, JAWS-certified, IT-Trainer für Blinde und Sehbehinderte. Und ich darf wieder einen wunderschönen guten Montag wünschen. Schön, dass ihr euch wieder alle Zeit genommen habt. Und ich möchte mich auch mal wieder bei allen bedanken, die unsere wöchentlichen Shows unterstützen mit ihrer freiwilligen Unterstützung Klein-Groß-Mittel unter danke.schulze-graben.de Das hilft uns immer wieder, tolle neue Themen anzupacken und das Ganze vollkommen unabhängig und ohne Sponsoren zu machen. Ja, und ich bedanke mich natürlich auch bei allen, die immer wieder tolle Mails hier herschreiben und sich auf unsere Podcasts beziehen. Sehr gut gefallen hat euch, habe ich jetzt häufig gehört, letztens das Thema GROK, die KI, die eigentlich mal ein Kräuterlikör war. Kann man alles nachhören im Smutek und bei uns unter schulze-graben.de nachlesen oder auch das Surfen mit dem iPhone und ich kann euch versprechen, es wird nicht langweiliger. Und heute habe ich mich einem Thema angenommen. Das ist jetzt echt schon lange mal überfällig, aber es war halt lange richtig schwierig, denn es gab viele kleine Flicklösungen und nicht so eine ganz richtige, die eigentlich als eierliegende Wollmilchsau für alle passt. Und das ist vielleicht die schlechteste Nachricht des heutigen Abends. Die gibt es immer noch nicht. Aber es gibt inzwischen viele Möglichkeiten, wie man auch als Blinder echt wieder toll an sein TV-Programm kommen kann. Früher gab es ja drei klassische Möglichkeiten. Also ganz früher gab es die TV-Karten für den PC. Die konnte man einbauen, ans Kabel anschließen oder an den Satelliten-Receiver und dann den DVB-Viewer war ein Freeware-Programm. Damit konnte man wunderbar TV abspielen, TV aufnehmen, ging alles wunderbar. Aber mit den TV-Karten, das ist halt alles nicht mehr so einfach. Denn längst ist nicht mehr überall, wo ein PC steht, auch automatisch ein Kabel oder Satellitenanschluss. Und dann war das ja damals immer noch richtig schwierig, denn solche Satellitenkabel, die mussten ja, wenn man jetzt nicht irgendeine Multischalter-Lösung hatte, immer erstmal irgendwie den Weg vom Fernseher zur Satellitenschüssel finden. Und zwar pro Kabel. Ja, und das war alles gar nicht so einfach. Und wo dann kein Kabelanschluss oder keine Satellitenschüssel war, da wurde das dann noch schwieriger, denn da brauchte man dann DVB-T. DVB-T geht aber heute zu 90 Prozent nur noch codiert, mal von den Öffentlich-Rechtlichen abgesehen. Aber das ist halt auch nicht so richtig glücklich. Das muss man einfach sehen. Und genau da fußt eigentlich die Wurzel des heutigen Problems, dass es eben keine eine Lösung mehr für alle gibt. Damals gab es dann natürlich auch noch unsere Panasonic-Fernseher. Die konnten auch verdammt viel ans Kabel gehängt, an die Satellitenschüssel gehängt. Und man hatte eine zentrale Stelle, wo man alles gucken konnte, wo man seine Sachen aufnehmen konnte. Das haben wir angeboten als komplettes Multimedia-Paket. Sind quer durch Deutschland und Österreich gefahren und haben diese Geräte installiert und aufgebaut und euch damit vertraut gemacht. Und ich habe heute noch im Monat sicher zwei Anrufe, die sagen, "Mensch Jörg, was muss ich machen, damit du mir einen Panasonic-Fernseher verkaufst, so wie damals?" Und dann muss ich immer was sagen, was ich gar nicht gerne tue. Dann musst du eine Zeitmaschine erfinden, denn die gibt es einfach nicht mehr so, wie sie damals waren. Und dann gab es noch was, das gibt es heute auch nicht mehr. Das war der klassische Amec, in den man DVDs reinschmeißen konnte, brennen konnte. Ich glaube brennen konnte er auch. Auf jeden Fall konnte er auf Festplatte ziehen. Also der konnte relativ viel und war ein komplett sprachgesteuerter Recorder, Receiver. Der konnte Kabel, der konnte Satellit, da lief alles. Dann gab es später nochmal den Amec HDMI oder Amec Mini, das war immer ein bisschen unterschiedlich. Ja, der war dann ein bisschen kleiner, hatte kein DVD-Laufwerk mehr, aber er konnte zumindest noch alle anderen Funktionen. Aber die Dinger gibt es heute auch nicht mehr. Und damit wird es langsam ein bisschen schwierig. Man kann sich jetzt natürlich irgendeinen Smart-TV mit Android-TV kaufen. Die haben im Großen und Ganzen alle Talkback. Funktioniert das? Ja, im Großen und Ganzen sogar relativ gut. Moment mal, Herr Schulze, Sie verkaufen doch kein Android. Ich verkaufe auch keine iPhones. Aber tatsächlich muss man im Fernsehbereich klar und deutlich sagen, ja, da ist Android-TV inzwischen tatsächlich die marktführende Software und auch Talkback in diesem Zusammenhang wirklich zu gebrauchen. Und man darf auch mit Fug und Recht behaupten, die heutigen Smart-TVs, ja, da muss man ein bisschen gucken, was liegt einem jetzt am meisten? Ist es eher LG? Ist es eher Samsung? Kann man alles machen? Auch Panasonic verbaut inzwischen Android-TV. Ja, ganz klar, sie haben den besten Sound, die Panasonic-Fernseher, da müssen wir nicht reden. Aber ja, was es dann letztlich für eine Marke wird, da muss man sich einfach auch ruhig mal im Laden ein bisschen angucken, Media Markt und Co. Was gefällt einem ganz wichtiger Punkt heute tatsächlich auch die Fernbedienung, sagt die einem zu. Ja, die A-Damen sind heute fast in allen Fernsehern integriert oder ansonsten kann man mit Hey Google entsprechend Sprachbefehle auslösen. Das klappt eigentlich im Großen und Ganzen alles ganz ordentlich. Welche Vorteile hat ein Smart-TV? Ganz klar, ich kann erstmal an meinem bestehenden TV-Anschluss, egal ob Kabel oder Satellit, weitergucken. Kabel natürlich immer nur die freien empfangbaren Sender, sonst brauche ich eine Smart-Card oder eben eine Setup-Box vom Kabelanbieter. Und wenn ich eine Setup-Box habe, dann ist es auch schon wieder egal, was für einen Fernseher ich habe, denn dann läuft das Ganze über HDMI am Fernseher. Und dann muss ich mir überlegen, welche Box macht denn da Sinn? Tatsächlich muss man klar sagen, hier ist Magenta TV inzwischen klar im Vorteil von der Telekom, denn hier hat man Android TV drauf, man hat auch Talkback drauf, das sich direkt per Tastenbefehl starten lässt. Was ich persönlich heute in Zeiten des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes echt wichtig finde. Sowas ist einfach kein Luxus mehr in meinen Augen. Sowas gehört heute einfach bei neuen Geräten dazu. Und das Gute ist, den Magenta TV-Stick, den kann man einfach anschließen. Den kann man einfach an den Fernseher hängen und dann ist der dran und gut. Und das ist eigentlich eine ziemlich coole Angelegenheit. Das gibt es auch als Setup-Box, meistens tut es aber eben der Stick. Und dann schaltet man einfach auf HDMI und hat dann eben Magenta TV. Das kostet grundsätzlich 10 Euro, meistens plus Gerätemiete, je nachdem welche Abos man dann auch möchte. Da gibt es auch eine ganz breite Palette, kommt dann eventuell noch was dazu. Und was bekommt man für diesen Grundtarif, für diese 10 Euro? Ehrlich gesagt gar nicht so wenig. Zum einen mal Fernsehen über das Internet, egal ob ihr jetzt mit dem Internet bei der Telekom seid oder nicht, das ist völlig egal. Denn über IPTV könnt ihr dann über diesen Stick gucken. Es gibt auch eine Magenta TV App. Da kann man dann sein Fernsehen auch auf das iPhone mitnehmen. Und was ich persönlich noch richtig bemerkenswert finde, man kriegt weit über 100 Sender erstmal in diesem Paket und viele davon tatsächlich in HD. Und das finde ich ehrlich gesagt für 10 Euro schon mal ein ordentliches Angebot, wo man wirklich sagen kann, okay gut, wenn ich jetzt sage, ich will Fernsehen gucken, ich brauche ein Endgerät, das ich an meinen Fernseher hängen kann, dann ist das auf jeden Fall ein guter und fairer Plan, wo man dann auch entsprechend drauf aufsatteln kann. Natürlich gibt es heute ganz viele andere Streamingdienste. Es muss ja nicht immer automatisch das Magenta TV sein. Bei uns gibt es zum Beispiel Weipu TV, also bei den Stadtwerken Stromplauen hier. Ja, von da kommt unsere Glasfaser, unser Fernsehen nicht. Das liegt daran, dass Weipu TV dann im Endeffekt wieder eine App ist, die man zum Beispiel über seinen Smart TV ausführen kann. Sich dann anmelden und dann eben sagen, okay und über diese App gucke ich jetzt meine Fernsehsender. Ja, und natürlich ist es auch bei Magenta TV letztlich eine App Lösung, die aber halt mit einem Hardware Stick daherkommt, der auch einen Sprachassistenten dabei hat und ich damit zum Beispiel eben auch ganz schnell und einfach den Sender wechseln kann. Und das finde ich persönlich immer ganz wichtig, wenn es eben nicht darum geht, ich muss jetzt erst wieder den Fernseher einschalten, das muss ich immer. Klar, dann gucken, dass ich auf dem Stick bin, muss ich auch immer. Aber dann muss ich erst mal die richtige App auswählen und dann muss ich gucken, wo ist denn jetzt die Senderliste? Wie mache ich das? Und so weiter und so fort. Da ist man natürlich mit so einem System wie Magenta TV generell ein bisschen besser dran. Was es auch gibt, immer noch, kennen viele noch von unseren Panasonic Fernsehen, die gab es nämlich damals bei uns optional dazu. Das sind die sogenannten Fire TV Sticks von Amazon. Was bringen uns die mit? Jede Menge Apps, genau wie bei Magenta TV, kann man hier auch viel installieren. Es gibt einen eigenen Store, wo man dann eben kompatible Apps runterladen kann, eine recht kompakte Fernbedienung und natürlich auch einen Sprachassistenten, nämlich das böse A. Und wie klappt das Ganze? Da muss ich tatsächlich sagen, Fire TV ist immer ein bisschen eine Sache, wenn man es regelmäßig nutzt. Das heißt wirklich so dreimal, viermal die Woche oder jeden Tag, dann läuft das im Allgemeinen relativ flüssig, solange man seine Standard-Apps benutzt. Wenn man aber dann mal was Neues runterlädt oder sich mal irgendwo wieder anmelden muss, also sprich irgendwas neu geladen werden muss, dann können diese Dinger richtig träge werden. Und auch wenn das sogenannte Voice View, wie die Sprachausgabe bei Amazon heißt, recht ordentlich spricht und auch eigentlich alles soweit ganz ordentlich vorliest, passiert es eben doch relativ schnell inzwischen, wenn wir mal irgendeine App haben, die was runterladen muss. Oder wenn wir irgendwo uns neu einloggen müssen, dass die Dinger halt doch leider relativ träge sind. Und das ist dann tatsächlich eine Sache, das möchte man jetzt eigentlich nicht unbedingt haben. Und deswegen muss ich klar sagen, ist der Fire TV Stick heute tatsächlich nicht mehr meine erste Wahl. Also ich sehe es immer, wenn ich mich dann mal auf die Couch lege und wirklich mal sage, ich will jetzt einen Film über einen großen Fernseh gucken, gerade wenn da jetzt keine AD dabei ist, keine Audiodeskription, nicht mehr denke, okay, ich gucke den jetzt mit der Brille und kann dann auch mal in einer Szene, die sich jetzt auditiv nicht ganz erklärt, mir schnell mal ein Foto schießen und das erklären lassen. Aber ich sehe halt der Fire TV, ja okay, der lädt, der lädt, ja dann ist er da, dann kann ich wieder das nächste Menü auswählen und dann lädt er halt wieder erst eine Sekunde. Ja, wenn ich jetzt nach einem Film suche, dann macht das ehrlich gesagt nicht unbedingt immer Spaß. Liegt das grundsätzlich an der Internetgeschwindigkeit oder an der WLAN-Verbindung? Ja, nicht unbedingt. Tatsächlich braucht so ein Smart TV oder auch so ein TV Stick schon eine ordentliche Internetleitung. Also man sollte doch mindestens über 25 MBit verfügen, 50 wären definitiv besser, denn dann ist es auch kein Problem, wenn mal noch jemand anders im Internet surft oder irgendwas anderes nebenher passiert. Und ganz wichtig ist natürlich auch, dass die WLAN-Verbindung passt. Das ist ein großes Thema. Die Telekom hat ganz lange keine WLAN-Module angeboten für ihre Magenta TV Receiver. Die haben gesagt, nein, die müssen per LAN angeschlossen werden. Das geht inzwischen per WLAN, ist auch gut so, aber man sollte sich schon im Klaren sein, wenn ich jetzt eine 7, 8 Jahre alte Fritzbox rumstehen habe, ganz klar, die sollte ich auswechseln, bevor ich wirklich sinnvoll und vernünftig über meinen Smart TV oder irgendein anderes Endgerät vernünftig Fernsehen gucken möchte. Ja, natürlich bieten sich auch Dinge wie das Tablet oder der PC oder das Handy zum Fernsehschauen an. Das machen wir tatsächlich viel. Da muss man ein bisschen gucken, was kann man da nehmen, was will man da nehmen. Es gibt eine unglaubliche Vielfalt inzwischen, die uns zur Verfügung steht. Ich werde die ganzen Links zusammentragen, wieder in der Beschreibung der Podcast-Folge, die am Mittwoch online geht und auch im Beitrag bei uns auf der Homepage, der die nächsten Tage kommen wird. Ja, und dann muss man sich ein bisschen überlegen, was möchte ich denn? Möchte ich kein richtig großes TV-Abo, wo ich alles live gucken kann, dann könnte zum Beispiel die App UTV eine coole Alternative sein. Die gibt es nämlich fürs iPhone und damit können wir uns Filme und Serien aufnehmen. Was da eben das coole dran ist, wir können uns die später, also zeitversetzt, angucken und vor allem, wenn wir UTV nutzen, haben wir den Vorteil, wir brauchen für die ganzen Programme wie RTL, SAT.1 und wie sie alle heißen, nichts mehr zusätzlich bezahlen, denn das ist in dem Abo mit drin. Was es jetzt aktuell kostet, kann ich nicht sagen. Solche Sachen sind immer eigentlich zwischen 10 und 15 Euro. Das ist immer so der Klassiker oder so der Bereich. Wie sieht das Ganze aus bei UTV? Warum stelle ich das vor? Weil man es auch noch richtig als Aufnahmegerät brauchen kann. Das heißt, es ist echt eine Alternative zu Magenta TV für alle, die jetzt sagen, okay, ich muss aber jetzt auch nicht live gucken. Mir ist es viel wichtiger, dass ich aufnehmen kann. Man kann dann diese Dateien tatsächlich auch runterladen. Und das finde ich persönlich richtig toll. Das macht natürlich ganz vieles sehr viel einfacher, wenn ich mir dann einfach auch mal eine Datei runterziehen kann, wie man es beim Amec auch gemacht hat. Klar darf immer nur für den privaten Gebrauch verwendet werden, ist ganz klar. Wer so etwas verteilt, macht sich strafbar. Müssen wir gar nicht reden. Aber es ist auf jeden Fall sehr schön, dass man die Möglichkeit hat, sich eben zum Beispiel dann auch eine Audiospur rauszuziehen für einen Daisy Player, wenn man unterwegs ist und so weiter und so fort. Und man kann das Ganze natürlich selbstverständlich auch mit der Hörfilmspur aufzeichnen, also mit Audio Deskription. Dann gibt es tatsächlich, und das möchte man eigentlich gar nicht glauben heute, wo für teuer Geld alle möglichen Rechte verschachert werden, wo es dann heißt, naja, also wenn Sie Bundesliga gucken wollen, dann kaufen Sie bitte oder buchen Sie bitte. Ja, es gibt tatsächlich heute auch noch Programme und Seiten, über die kann man wirklich zumindest öffentlich rechtliches Fernsehen auch noch richtig freigucken. Und eine Seite, wo das geht, wo es da Angebote gibt, das ist die Seite pinnwand-online.de. Und das wollen wir uns heute angucken auf dem iPhone. Und zwar wollen wir uns das heute mal ansehen mit dem iPhone hier mit Google Chrome. Ich packe euch das gerade mal hier auf die Ohren. In Google suchen oder URL eingeben, Taste. So. Adress und Suchleiste, Textfeld, Bearbeiten, Wortmodus, Einfügemarke am Anfang. Dann geben wir hier mal ein pinnwand-online.de. So, das ist die Seite vom Manfred Winkler, der auch ganz viele tolle Programme anbietet für Windows. Wir werden nächste Woche im gleichen Format zum Thema Radio eines von diesen Programmen kennenlernen. Und deswegen habe ich entschieden, die TV Version heute mal auf dem iPhone zu machen, weil eben ja auch die meisten Leute auf dem iPhone heute fast alles machen. Ja, und wir gehen mal durch. Lesenmodus verfügbar. Teilen. Taste. Willkommen auf der Seite von pinnwand-online. Überschrift. Startseite. Überschrift. Ebene 1. Sonnenaufgang. 7. 2 Uhr. Sonnenuntergang. 18. 5 Uhr. Die Berechnung der Daten bezieht sich auf Kassel. Namens Tag hat heute am 2. Punkt. Dritten. Volker. Agnes. Karl. Projektgruppe für barrierefreie Haushaltsgeräte. Erfahrungsaustausch. Die Projektgruppe für. Es wird um mithilft. Projektgruppe für Radio und Fernsehen. Überschrift. Ebene 2. Radio hören. Nationalstand. 06.02.2026. Link. So, und da geht es jetzt schon los. Hier gibt es alle Radiosender. National. Abrufbar. Einfach so fürs iPhone. Das gleiche international. Radio hören. International. Stand. 06.02.2026. Link. Fernsehen national. Stand. 20.02.2026. Link. So, und dann gehen wir hier mal auf Fernsehen national. MDR Thüringen. Audiodeskription. Link. So, und dann geht das hier schon los. MDR Thüringen. MDR. MDR Sachsen. Audiodeskription. Link. Adressuntersuchleistet. Mit Teil. Zert. Beim. Media Player aufgerufen. Programmliste zurück. Beim Aufruf eines TV-Programms mit einem iPhone wird der auf dem iPhone vorhandene Media Player aufgerufen. Bei den meisten TV-Programmen gelangt man mit Hilfe des Zurück-Buttons zur Programmliste zurück. Manchmal funktioniert aber auch nur die Home-Taste, um die Wiedergabe des Programms zu beenden. Dann muss der Link erneut aufgerufen werden. Nationale Programme. Überschrift. Ebene 2. ARD. Link. Hier geht es jetzt wirklich los mit ARD. ARD. Audiodeskription. Link. Dann die Audiodeskriptionsspur. Ich darf das jetzt natürlich nicht anklicken, weil wir ansonsten sofort ein GEMA-Problem haben und das machen wir nicht und ein Verbreitungsproblem. Tatsächlich, wenn ich jetzt eins von diesen Programmen anklicke, dann wird das loslaufen. ARD. Alpha. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD. ARD.